ヘボン式ローマ字変換の説明
漢字、カタカナ、ひらがなの文字列をヘボン式ローマ字に変換します。変換後のヘボン式ローマ字を使用する場合には必ず文字列を確認してからご使用ください。
ヘボン式ローマ字変換ツール
Text
Select 「nb,nm,np」を「mb,mm,mp」に変換
  例)群馬(ぐんま) » gumma
変換しない
  例)群馬(ぐんま) » gunma

※「mb,mm,mp」に変換は主にパスポートで使われます。

認証
ヘボン式ローマ字に変換する留意点
  • 「n」の後が「(n)b,(n)m,(n)p」の場合「mb,mm,mp」に変換。
    例) さんば sanba » samba, さんま sanma » samma, さんぽ sanpo » sampo,
  • 「っ」の場合次に続くローマ字に変換する。(っc以外)
    例) さっぽろ saっporo » sapporo
    ※「っc」の場合「っt」に変換する
    例) バッチ baっchi » batchi
  • 「oo,ou」の場合、一字省略します。
    例) おおた oota » ota, たろう tarou » taro
  • 「uu,ee」の場合、一字省略します。
    例) ゆうひ yuuhi » yuhi, いせえび iseebi » isebi
  • 「ー」大文字ハイフンは省略します。
    例) ビール » biru
ヘボン式ローマ字変換表
ア aイ iウ u
エ eオ oカ ka
キ kiク kuケ ke
コ koサ saシ shi
ス suセ seソ so
タ taチ chiツ tsu
テ teト toナ na
ニ niヌ nuネ ne
ノ noハ haヒ hi
フ fuヘ heホ ho
マ maミ miム mu
メ meモ moヤ ya
ユ yuヨ yoラ ra
リ riル ruレ re
ロ roワ waヰ i
ヱ eヲ oン n
ガ gaギ giグ gu
ゲ geゴ goザ za
ジ jiズ zuゼ ze
ゾ zoダ daヂ ji
ヅ zuデ deド do
バ baビ biブ bu
ベ beボ boパ pa
ピ piプ puペ pe
ポ poキャ kyaキュ kyu
キョ kyoシャ shaシュ shu
ショ shoチャ chaチュ chu
チョ choニャ nyaニュ nyu
ニョ nyoヒャ hyaヒュ hyu
ヒョ hyoミャ myaミュ myu
ミョ myoリャ ryaリュ ryu
リョ ryoギャ gyaギュ gyu
ギョ gyoジャ jaジュ ju
ジョ joビャ byaビュ byu
ビョ byoピャ pyaピュ pyu
ピョ pyoシェ shieチェ chie
ティ teiニィ niiニェ nie
ファ fuaフィ fuiフェ fue
フォ fuoジェ jieディ dei
デュ deyuウィ uiウェ ue
ウォ uoヴァ buaヴィ bui
ヴ buヴェ bueヴォ buo
お役立ちツールリスト

▲